’，但不可提‘独立、自由、平等’等字眼，应着重强调英国人如何残暴野蛮地对待美国人。
“法兰西不能进行官方援助。对美国的任何援助都以志愿为形式，这样也可以在需要切割的时候干净切割。
“政府不鼓励、不反对贵族或现役军人以个人名义组织或加入志愿队伍，不鼓励、不反对个人对志愿队伍进行赞助或捐款；不鼓励、不反对志愿队伍在法国境内采买武器装备。
“志愿队伍前往美国，可以乘坐特许经营公司的船只。不能乘坐军舰；但军舰可以以护送商船的名义随行。
“志愿队伍在美国的一切行动，政府不进行干涉。但当形势需要时，政府可以在海关拦截未出境的志愿队伍或相关援助资源；当然，也可以加速放行。同时，假如志愿队伍想要回国，海关一律不加阻拦。
“……”
“那么，现在再进行一次投票。这是最后一次了，过后不能更改。”路易提醒。
沉寂几秒，左边队伍中忽然有人出列，坚定地走到了右侧。
众人的目光集中过去：是诺阿耶公爵。
出于对王后的尊重，虽然兄弟俩都主战，但商量之后，他们决定一左一右，就当两不相帮。