眼，只是定定地看着什么都没有的墙角。
「算了，随便问问吧……」
想了半天没有头绪的柴田一走向了老板，顺带一提，中途别人只要四步的路程，他低着头走了三分多钟，注意，是低着头……他在看哪儿就不说了……
“地狱通信……”
居高临下看着胖胖的老头，柴田一严肃认真地说道……不过为什么你弄得像是对暗号的特务似的？
老头没搭碴，只是静静地看着柴田一。
两个人就这样对峙着。
“你知道的吧？”
看老头不回答，柴田一再次追问。
老头还是不回答，只是轻轻晃了晃头——看上去是“跟我来”或是“过来”的一个动作。
“啪啦啪啦啪啦——”
翅膀振动空气的声音。
蓝色的鹦鹉从柴田一的耳畔飞过，耳膜被近距离煽动的风吹动产生的疼痛和惊吓让柴田一差点跳起来。
鹦鹉稳稳地停留在了老头的眼镜上，圆溜溜的眼睛直勾勾地看着柴田一。
“昭和四十年以前的这些类的杂志，本店基本还有存货。可是‘地狱通信’我完全没有印象呐，是什么时候的书呢？”