以回去休息了。朴天秀马上扛着金泰熙跑回了酒店，把她丢回了大套房后，直接闪了。
当夜，朴天秀又梦到了自己成了杰克船长，手下的儿郎们照例献上了一个美女－－那美女皮肤光洁如玉，身材非常好，长相也精致得无可挑剔，唯一的问题就是，那美女竟是金泰熙的模样。。。。。。
杰克船长的美梦让朴天秀起床的时候，把湿滑的内裤扔了。不知道是不是错觉，一起吃饭的时候，朴天秀老觉得金泰熙望向自己的眼神有些奇怪，她也不像平时那样总和自己拌嘴了。
不过朴天秀没心思去管这个女人的心理变化，因为地震后的第二天，也就是月号，第十七届东京电影节的大幕就要拉开了。朴天秀对自己的电影《年轻》能得到怎么样的评价，非常感兴趣。
：年的时候，新瀉确实发生了里氏.级的地震，也确实在东京电影节的前一天。