学着花豹那般模样朝它吼叫一番。
花豹勃然大怒，奋力一挣，听得“咯嘣”一声，铁链居中而断，瞬间便如利箭一般，直朝火孩儿扑来。
其实经年累月之下，铁链早已不堪重负；何况花豹又力大无穷，铁链断掉只是早晚之事，不过猎户一粗豪汉子，没有那般细腻心思，倒也浑然不觉。今日忽然听见一声脆响，猎户大呼“不妙”，却见花豹已经冲出院门，便也急忙追出门去。
火孩儿正在洋洋自得，不料乐极生悲，脑中顿时一片空白，僵立当场。
恰在此刻，那本已逃到一边的笨笨却跳了出来，阻在花豹身前。
花豹微微一滞，随口叼起笨笨，远远甩了出去。听得笨笨一声哀鸣，再无声息。花豹还欲发威，却被尾随而至的主人及时喝住。
可怜笨笨已经瘫软在地，奄奄一息。火孩儿泪流满面，忙把笨笨抱回家中。老汉夫妇见状，长叹一声，沉默不语。村中没有兽医，只有一位给人治病的郎中。郎中推测，笨笨已被摔伤腑脏，命不久矣。只是熬不住火孩儿苦苦哀求，草草开了一张药方。可惜笨笨终究受创太重，非药石能医，于数日后死去。
火孩儿哭作泪人一般，遂将笨笨葬于一处断崖之下，伫立半晌方才离