不懂他的语言，但能感觉到对方不服气的目光和表情，他直视阿列克谢的眼睛，用中文冷冷道：“我听不懂你在说什么，但是，我想告诉你，如果有下次，老子手下绝不留情，不管是谁。我都会废了他，让他的下半辈子在悔恨中度过。”季节说完，杨了杨拳头，但他却发现没有什么立威的效果，现场似乎没有人听懂中文，一片面面相觑。
就在此时，一道翻译的声音从人群中传来。他先是用中文翻译了阿列克谢的话，然后又大声翻译季节的“狂妄宣言“。
紧接着一名黄皮肤青年从围观人群中挤了出来，笑眯眯地朝季节伸手道：“你是中国人吧，我叫刘克，老家山东。”
终于有人翻译，终于听到纯正的汉语，对于纯外语盲的季节而言，不啻黄钟大吕、大地希音！导致他的声音有些些许的激动，“是的，我是中国人！我叫……季节！”
一分钟后，教官们出现，驱散众人，勒令学员把阿列克谢搀扶到卫生室。
季节还在疑惑为什么没有教官呵斥他，或者惩罚他时，一些佣兵从他身边走过时，眼神 里竟有些钦佩，还有的拍了拍他的肩膀，释放友谊，操着生硬的汉语道：“好……很好！”
“厉……害！”
季