埃米尔.德里昂升职为中将，受伤的米勒也升职成为中校。另外那个一直没有露面的，实际把持着法国第一骑兵师的福斯特.德里昂也官升一级。
但假日的时候，巴顿是不读书的。现在吉普已经在法国军队开始普及的时候，巴顿就开着自己的吉普车回家吃一顿妻子，比.阿特丽丝用来慰劳他的丰盛晚餐。
而这种事，是不能忘了老师的，因此朱斌候有了一个被邀请吃晚饭的机会。按照美国人的，朱斌候掂了一瓶法国红酒作为礼物。
巴顿的家安在了南锡城，虽然比.阿特丽与巴顿的妹妹尼塔时常前往巴黎购物，但总算还比较喜欢南锡城的环境。
在这里，朱斌候见到巴顿的妹妹尼塔，趁着巴顿与比.阿特丽丝以及他的两个女儿相互亲吻嬉闹的时候，他好好的打量了一下眼前这个美丽而温柔的美人。
不知为何，今天的尼塔似乎也感觉到一些不安。面前这个穿着法军军装的黄种人，看起高大而英俊，他黑色的眸子使人期待的温柔。
这一顿充满了美国风味的晚饭，女主人知道这是眼前这位，正帮助中国人正在学习晦涩难懂的中文，以使他在雷霆国际当中的地位进一步提升的时候，对于朱斌候的态度极为温柔。至于巴顿的与朱