过善于处理人际关系的朱斌候有着相当细腻的手段，因此在见尼塔.巴顿的父亲之前，他首先见到了巴顿本人。
这时的巴顿已经回到了美国，但他并没有留在装甲兵之中。如同英国一样，手腕娴熟的政客们这时都忙着向公众保证，将从欧洲带回他们想要的权益，并且向他们承诺，世界性的大规模战争并不会再度暴发。
在这样一种论调之中，巴顿又回到了迈尔堡在第3骑兵团担任中队长，相当于步兵的营长。在一片歌舞升平的气氛中，这个新职务不过是一个闲差。其任务是为葬礼提供勤务，即负责把从全国各地运到华盛顿来的阵亡军人尸体护送到阿林顿墓地埋葬。
他要在联邦车站迎接载运棺材的炮车，然后在缓慢、庄严的气氛中护送它穿过市区、走入墓地。这种枯燥乏味、日复一日的仪式对性情急躁的巴顿来说实在难以忍受。不过，他通过高强度的运动找到了生活中的乐趣，以弥补内心的空虚，刺激一下麻木了的身体和灵魂。
经过欧洲一场残酷的战争，巴顿夫妇的感情更加深厚了，他们在迈尔堡过着豪华的社交生活，形影不离。
但他的夫人，比阿特丽斯.艾尔感觉得到，丈夫对于战争的渴望，如同对于自己的爱情，同样那么沉重。