了安眠药才入睡的，这时一个个睡眼惺忪，年轻的脸庞上有着浮肿的痕迹。
“你们三个，继续去睡觉。这里有我这个老头子就够了！”
实际并不老的小威廉.弗雷德里克.哈尔西海军中将，习惯性的开着玩笑，这使因为第61特混舰队遭遇重创，而显得忧虑重重、气氛沉闷的舰桥上变得轻松起来。
小威廉.弗雷德里克.哈尔西海军中将，习惯性的点了根雪茄烟，又喝进咖啡时。他突然感觉到，那些电针的疗法真的十分有用。虽然他很疲惫，甚至如果现在回到床上，不用数十下，他就会沉沉睡去。可同时，他的大脑还可以维护运作，而并不是疲惫的糊里糊涂。
三个副官用肿胀的眼泡里，充满了血丝的眼睛望着他，这使他又改变了自己刚刚的命令。
“这样，我命令你们三个去医务室里，接受那种……那种电刑，然后好好睡三个小时，再来舰桥。你们不要在这里讨厌，执行命令，不然送你们上军事法庭！”
在他半真半假的威胁下，三位副官只好排除去医务室里接受电针疗法。而他可以振作一下精神，来面对这个黑夜里的危局。
“弗兰克.杰克.弗兰彻海军少将指挥的，第61特混舰队遭受日本海军舰