宇宙中没有空气也没有水，所以给飞船散热就要依靠冷却剂了，而且所须份量不少。李尔急匆匆的回到货舱，这时小黑丸报告说，找到了一个隐藏的数据包，在武装飞船被抛弃后，这个数据包会自动销毁。是极敏感的资料。
“好像很重要的样子。”他让小黑丸侵入了数据包，它对这个密码规律有所记录，所以很快就进入了，数据包内是海贼们的航路数据，包括他们隐秘开发的星际跳跃通道的数据。
虽然只有寥寥的几条通道，但已能在周围的商业通道和上百个星系之间快速的来回，还可以利用邮务飞船来传递信息。他们的活动范围像是一张覆盖了两千多光年范围的庞大蛛网，涉及了二十多个经济发达的星团，数百个星系，几乎含盖了联盟在第四旋臂的一半殖民星。
拷贝好数据后李尔爬下武装飞船，两台修理维护机器人已经干完了它们能干的事，正停在一边发呆。李尔命令它们抽取武装飞船的冷却剂暂时充给灰鲸号，但只补了一小半，如果没有充足的冷却剂供循环使用，飞船引擎极有可能在行进中出现故障。
“可恶啊，冷却剂不足，飞船是不能远航的。”他查了一遍附近的航路，附近极少有飞船通过，也没有港口或者殖民地，最近的就是海盗