外还有四艘七百吨战舰、六艘六百吨战舰，四艘五百吨战舰。而萨摩船队出动了二十六艘战船，不过这时日本的造船技术十分落后，最大的一艘也不超过五百吨，还有八艘两百吨以下的小船。结果一方船少但体大，而另一方小则多，算成总吨，还大致相当。
但一打起来可就满不是那么回事了，因为曰本的海战理念依然停留在当初的丰臣秀吉侵朝战争时代，仍然是以靠近用火箭射，然后接舷跳帮战为主要战术，萨摩船队的船小不说，而且配有火炮的战船竟还不足十艘，而且最多的一艘战船上装配的火炮只有八门，还都是小炮。而西班牙雇佣舰队随便拉出一条船的火炮都要超过它们一倍，而旗舰皇家园林巡游者号，一共装配了七十门火炮，一下子就要把萨摩船队比化了。
结果一战下来，萨摩船队被打得大败，被击沉六艘，俘虏二艘，拆兵六百余人。桦山久平带领着败军逃回平良岛去了。而西班牙雇佣舰队仅仅只被烧毁一条船，受伤两艘，损失了三十四名士兵。
不过尽管西班牙雇佣舰队在第一战取得大胜，但萨摩船队的后队赶到了平良岛之后，战船总数超六十艘，虽然船小炮少，但也是蚁多咬死象，莫亚和阿尔维斯也不敢轻易向宫古岛发动进攻，因此把战船集中在西表岛