果按严格的翻译，应该叫麦克特尼更为适当。不过商毅这么定下来，大家也就跟着叫。而这位英国大使现在还不懂中文，听起来觉得差不多，当然也沒有意见。
随后中英双方又［中华时报］上发表了中英联合声明公报，表示中英己经建立起大使级外交关系，从此以前要互相増进友谊、加强交流、沟通与合作，为维护地区和平与稳定，促进东西方交流，社会进步作出自已的贡献。在第二年，英国使团回国之后，在英国报纸［毎周新闻］上也进行了发表了这份中英联合声明公报的英文版。
在中国和英国签定了一糸的条约、协定、公报之后的第三天，中国又和西班牙签定了［中西友好贸易合作条约］也称［中西南京条约］。
这是一份包含了政治、经济两方面内容的条约，主要内容为：西班牙承认中国在吕宋群岛地区的权力，并为西班牙殖民者在马尼拉的屠杀行为道歉，并且保证以后不再发生类似事件；中国接受西班牙的道歉，本着中西友好的大局出发，不再追究西班牙的责任，并将释放一批西班牙士兵和原马尼拉的西班牙居民，共计一千零八十七人；中国和西班牙建立对等的经济贸易来往关糸，中国允许西班牙在吕宋和杭州建立自己的商馆，而西班牙允许中国在巴塞罗那