克制自己那剪不断理还乱的情绪，强迫自己将注意力放到别的事情上。在家里休整了一天，因为莫伊拉愧疚的表情太过明显，他不得不选择出门，于是打着合作谈判的幌子约见了弗兰克·波提纳尔。
弗兰克·波提纳尔手下几位赚钱的得力干将连续被杀害，家族事业出现下滑坡，最近他正忙得焦头烂额，急需拉拢一些生意上的合作者来拯救他的事业，而最被他看好的则是奎恩联合企业，然而项目的负责人之一——莫伊拉·奎恩是一块难啃的硬骨头，一直不松口，并且还明确表示不会与他合作。
这个时候奥利弗·奎恩跑出橄榄枝让弗兰克看到了一丝希望，奥利弗或许不是奎恩联合企业的说话人，但说不定莫伊拉·奎恩会看在儿子的面子上松口呢，毕竟对方对奥利弗的纵容有目共睹。
“波提纳尔先生，晚上好。”
弗兰克微笑着将他邀请进屋，面带笑容道：“叫我弗兰克就行。”
奥利弗笑道：“你也可以叫我奥利弗。”
“感谢你能来我家见我。”弗兰克道，然后为他介绍站在客厅的人，“这是我的助手，尼克·赛瓦缇。”
奥利弗跟尼克·赛瓦缇打了声招呼，弗兰克亲自倒了两杯酒，将其中一杯递给他，