乃是老萧相爷派人无脑把咱们吊起来打了一顿,于是咱们就像是被人爆扁一顿似的,然而事实上从来只有我打人、不会有人打的过咱们的。”
“又是得里底叔叔……他怎么……”皇后娘娘听到是老萧相爷,也不知道该怎么说了。
然而这个说法又是很真实,谁都知道这两纨绔什么尿性,要她们不调皮是不可能的,她们有时候的确会被老萧捉去吊打。作为爷爷,他吊打萧哩娜天经地义的,然而老萧也不知道是不是疯了,孩子连别人家的也打,每次萧哩娜被抽耶律清苑也跑不掉,会被一起抽,老萧扬言这是代替老领导耶律阿思管教一下。
萧的里底,就是皇后的亲叔叔。辽国皇后叫萧的里懒。
契丹里,名字就那么个名字,不过翻译成汉后读译音,有叫萧夺里懒,又有叫萧多里懒,叫萧的里兰当然也对。
汉子化就这回事,就像后世的奥巴马也可以叫欧巴马一般。
高方平见到皇后娘娘的那绝世容颜后,决定内心里把她的名字修改一下,以前高方平把她的名字翻译为“萧夺里懒”,至于现在更正为“萧的里兰”。
不过看这形势,萧的里兰娘娘似乎对老萧相爷有些不满了。
想了想这也正常。老