冷怀瑾之前有小半年的时间在北洋比干沙漠研究那座帝陵，霍九卿是知道的。
他很快捕捉到重点，酷似小篆又形似希文。
他记性很好，林淑华胎生所含的那颗沉香珠，上面刻的字，也形似希文却又不是。
霍九卿沉吟了片刻，道：“羊脂书皮，从何而来？”
冷怀瑾道：“帝王灵柩，藏于玉枕内。”
霍九卿沉思了片刻，“翻译文字，以你目前之力，大概要多久？”
自从冷怀瑾从北洋省回来后，整日除却陪莫篱就泡在冷公馆藏书阁，他废寝忘食，翻阅了不少古文，都无迹可寻。
他道：“不知！”顿了下，解释，“藏书阁，但凡能翻阅的古籍，都翻了，没有找到正解！”