出阿兰的口供，让他的老板，拉普洛斯早点落网归案，那个混账东西心狠手辣又不要脸，实在是好人的心腹大患！”
“嗯，关横说的有些道理！”丁丁深以为然地点了点头：“我觉得那个恶棍的末日应该不远了，因为正义总是能获得最后胜利的嘛！”
“好了，我说伙计们！”杜邦、杜庞齐声说道：“下船啦，我们也该告辞了，这趟旅行真是不错，又轻松又愉快！”
“虽然说我俩被螃蟹夹了脚趾，又被猴子开枪袭击！”杜庞嘀咕了一句：“但是呢，船上的伙食真的很不错！替我们告诉比尔一声，他的乌贼大餐真是美味极了！真希望有朝一日再次品尝！”
两个侦探脱帽行礼，双双用文明杖点着地面，告别众人就此笑呵呵的远去了！
“好了，几位，我也该回趟家了！”丁丁抱着小狗白雪说道：“我要先看望一下好久不见的房东芬奇太太，然后再洗个热水澡，然后好好睡一觉缓解疲劳，我实在是太累了！”
“再见——”丁丁也就此和其他人挥手告辞，登上身边的公共电车远去了！
“船长，上车吧！”关横和琴儿坐上跑车，让阿道克搭上了后座，三个人风驰电掣来到住处，关横和琴儿回到一楼租住的房间