紫芬要走了，为了让受了惊吓的一双儿女换个新的环境，更为了自己摆脱这京城里的纷纷扰扰，她决定跟着乳娘他们回杭州去。对于这个带给她累累伤痕的京城，紫芬早已憎恶异常。先前她硬着头皮苦守在这里是为了等回孩子们的父亲，如今那个让她又爱又恨的男人已经和他最心爱的女人一起轰轰烈烈的消失在了尘烟之中，自己也就没有再留在这里的理由和念想了。
若说紫芬内心深处对这里还有一丝留恋的话，那就是心中一直藏着的那个王荫山。自打上次被自己气走之后，她就再没有见过荫山，这次他应该是真的对自己死心了吧。紫芬想到荫山对自己的好，不由得轻轻叹了口气，但是她对自己所做的决定却从来没有后悔，她是真的不想拖累年轻的荫山，他会碰到一个更好的女人。
离开京城的前一天，正巧是紫芬的生日，乳母和佩儿做了几样可口的饭菜，和两个孩子一起为紫芬庆祝生辰。这是洪家遭难以来，紫芬最开心的一天，她在众人的祝福声中满心期待和憧憬起自己的未来。
吃过饭，紫芬留下乳娘两口子在家中看着孩子，让佩儿陪着自己再去洪家那里走上一走，看上一看，算是和自己的京城岁月做个告别吧。
午后的洪家老宅外边格外的