晶莹剔透中带着娇艳欲滴的清亮翡色，无论从那个角度都可以看出表面散发的绿色荧光，绚丽中含有有光辉，带着通透的灵动。
“真是太美了！”
众人都是赞叹不已，日本人其实也是非常喜欢翡翠的，其喜爱程度并不在中国人之下，甚至更有过之，以至于后世里甚至将翡翠定为日本国石。
他们认为翡翠玉除了装饰功能之外，还有神 秘的功效，并将它作为宝器，普遍用于祭祀等的功能。
但是因为日本国内并不出产高品质的翡翠，所出产的质地都非常的粗糙，致密度也很差，颜色很单调，多为乳白色或灰白色的，所以能够得到一枚高品质的翡翠是非常难得的。
就如同宁志恒三年前缴获的那一枚翡翠勾玉，就是日本国内极为罕见的极品，就是在日本贵族饰品中也是非常少见。
宁志恒伸手轻轻用手指敲击了一下这块翡翠，发出的音质清脆，颇合玉质金声的特征，不由得赞叹道：“这块翡翠质地纯净细腻、如同玻璃一样清澈透明，这可是难得一见的珍品，高野君，你的运气可真是不错！”
众人对此也纷纷赞叹，伊藤弘树笑着说道：“高野君，你是雕刻名家，这块翡翠交给你雕琢，正合其人，恭喜了！”