信息传送给神盾局，在一旁的瑞娜看在眼里。
确定了西蒙斯是科尔森派在九头蛇的卧底，拿到了这一把柄，瑞娜便直接打来电话约见科尔森。
很快两人就见面了，科尔森希望瑞娜能够将方尖碑给他，但瑞娜却是将西蒙斯是卧底九头蛇的照片给科尔森看，并且提出想要让她删掉照片，科尔森就得让她带走斯凯去见她的亲生父亲，但科尔森并没有答应。
谈判无果，恼怒之下的瑞娜将西蒙斯的照片发给了九头蛇的所有雇员，西蒙斯被人追杀，没想到被同样卧底在九头蛇的芭芭拉所救，两人同时回归神盾局，瑞娜的计划失败。
瑞娜眼看自己计划失败，想要投靠神盾局，来摆脱九头蛇的威胁，但是科尔森并不答应。他希望瑞娜能够将斯凯父亲的地址告诉他，然后利用瑞娜设法接近怀特霍尔，瑞娜没有办法，只能将地址告诉给科尔森。
等他们来到那座老社区时，斯凯的父亲已不见了踪影，而斯凯则是在地下室见到了许多她父亲为非作歹的证据，决定有亲自捉拿他，而在暗中监视这一切的斯凯父亲，则是眼见到自己的亲生女儿如此憎恨自己，一时痛苦万分。
他将这一切都归于科尔森的蛊惑，发誓一定要杀了他。