唱会开始的日子。
泰坦大厦内，在纳新诺市的几位都来了，迪克跟克莱尔依偎在一起，康纳带着自己认识的普通人女友米娅，扎塔娜此时正在一旁跟新成员杰西卡·克鲁兹聊天，作为刚加入一周多一点的她，没有想到自己会赶上一场团建，一起去看演唱会，虽然她对于华语歌曲听不懂，但别忘了自己此时有权戒在手，自带翻译功能是灯戒必备的技能，没这水平，也没法出来混。
除了扎塔娜和杰西卡之外，卡拉和莱娜两人也坐在桌上，喝着奶茶，生闷气那里。毕竟看到在场的每个人都人手一张演唱会门票后，心情能好起来才怪了，虽说不患寡而患不均，但那也得分对象不是，至少现在，莱娜很气，气到想把此时还在自己地下实验室里那个还在与母盒磨合的faiz装甲给炸了。
自从柯文将这个装甲放在自己实验室后，她直接让科研部门的人员放了一个月长假，就是为了不让他们影响到faiz装甲和母盒之间的磨合。结果现在倒好，你直接跟老娘来这招，真不怕我炸掉你装甲啊，算了，炸了还是我自己赔钱，算了算了。脑海中那要把柯文装甲炸掉的想法一闪而过，又被自己用其他理由给压制了下来，只能在那生闷气。
反倒是卡拉，看到自家闺蜜情绪