的罥（juan）烟眉（此眉像一缕轻烟，或作笼烟眉），一双似喜非喜的含情目。
态生两靥之愁，娇袭一身之病。
泪光点点，娇喘微微。
“真是‘我见犹怜’啊！”
宝玉在心里感慨了一声，走上前去，见黛玉泪痕满面，便问：“妹妹，又是谁气着你了？”
黛玉勉强笑道：“谁生什么气。”
旁边紫鹃将嘴向床后桌上一努，宝玉往那里一瞧，见堆着许多东西，不少都是产自江南之地的物件，想来便是刚才薛宝钗叫莺儿送来的。
林黛玉祖籍是姑苏人士，后来他父亲林如海到了扬州为官，便在那里居住，仍是处于江南，因此她现在看见这些家乡之物，自是难免触物伤情起来。
因林黛玉父母双亡，又无兄弟，现是寄居在亲戚家的无根浮萍，内心对这些自是比别人敏感些，再加上性格使然，也就难怪会坐在那里默默垂泪了。