海棠书屋 > 玄幻小说 > 东京怪乱物语 > 第六十八章,古神道伊多姑
巫不会固化严格阶级分类。”

    “如果生在中世纪的西方,竹中夫人会被送上火刑架吧。”

    “我会跑呀~”竹中夫人微笑着貌似开玩笑道:“只有本领低微的女巫才会这样倒霉。”

    “竹中夫人,我有点迷糊,伊多姑的读法似乎跟市子还有巫女不同,是有什么特别的含义吗?”

    “似乎是市子的一种特别变音读法,即便是市子也不会这样自称为伊多姑。”竹中夫人说道:“巫女念作‘miko’市子则念作‘itako’而这位的注册名为‘yiduogu’。”

    “真的,完全不一样,只是读音跟市子差不多一样。”主持人小姐说道。

    竹中夫人说道:“但更像另一种读法,汉字拼音,创造这个词的主人,是有意于区别传统市子的。”

    “就像是这样说,我不是巫女,不是恐山的市子,是伊多姑哒?”主持人小姐说道。

    “大概。”竹中夫人说道:“根据字面理解,意义是来至伊多的姑娘。”

    “伊多?”主持人问道:“伊多是什么地方?”

    “也许改为伊东要好一点,一说起伊东,大家很自然就会想到温泉,东跟多,读音很相似呢。”

    “


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>