的破烂舰队，而且还趁机攻下了第乌。
攻下第乌后，里卡多为了发泄心中怒火，直接下令屠城。在搜刮完了第乌的财富后，还一把火烧了第乌城。
……
而回到卡利卡特后，一个从当地商人中打探得来的消息让里卡多差点气得跳起来——原来，里卡多从香料商人口中得知，马六甲王国守城的那批枪炮，居然是北海国的哥伦布送给对方的……
也就是说，葡萄牙这次吃大亏，完全是拜哥伦布和北海国所赐……
里卡多内心充满了愤怒，但又暗自窃喜。为啥？他为自己的战败找到借口了呀——你看，是因为北海国提供了那批枪炮，我才战败的，不能怪我啊……
然后，找到借口的里卡多就带着10艘战舰回国了，留下了12艘战舰继续执行封锁阿拉伯海的任务。
就在马林离开里斯本不久，里卡多也回到了里斯本。在带回了3艘丝绸和瓷器的同时，也向曼努埃尔一世阐述了夺取马六甲王国失败的原因——都怪哥伦布，谁让他送了一批枪炮给马六甲王国……