他的样子,你看俊不俊?“
听到王婆的话,赵良策眼睛一亮。他往前走了几步,认真地看了一眼那画上的女子,笑道:“刘婆,你当真是和我来做媒的?“
刘婆骂道:“混沌东西,我到处给人做媒你不知道么?我听说你得了昭哥儿八十两银子富贵了,这才来给你介绍好事。我走断腿走了三里路到这里,你却处处防着我不与我说实话,你说你是不是被猪油蒙了心?“
赵良策被刘婆骂笑了,笑道:“刘婆你倒是有心,这些年媒婆见了我都绕着走,我哪里知道你是真心给我做媒呢?实话和你说了吧,那天晚上昭哥儿就把八十两银子交到了我手上,我用戥子秤了,一钱都不少,如今我是家里有八十两银子的人哩。“
明代人说话都喜欢在末尾带一个哩字,意思 是惊叹。《金瓶梅》,《西游记》和《儒林外史》等书中的人物说话都用哩字,无论大江南北。
这个时代的岭南人说话也同样受到中原主流语言影响,偶尔说话也会带“哩“。
刘婆吸了一口凉气,说道:“昭哥儿真给了你八十两?“
赵良策点头说道:“当真不骗你!“
刘婆说道:“那你岂不是可以找人盖个老大的院子,怕是一个七