历过这么多的事情,或许也不一定能够完全读懂李儒想要表达的意思 ……
李儒此言的意思 至少有三层:
第一,当然是表面上的含义,说斐潜到了荆襄之后有了不错的收获;
第二,作为李儒,自然算不上斐潜的亲近之人,所以也不能直接的和斐潜谈及斐潜的婚嫁之事,但是隐含的下一句“窈窕淑女,琴瑟友之”却有一些打趣的意思 ,因为“琴瑟”也带有一些婚娶的含义,因此李儒也有说斐潜不光收获了“荇菜”,还“琴瑟友之”了“窈窕淑女”之意……
第三,最深的含义就是说斐潜采获的是“荇菜”,虽然可食,但是却有苦涩,自然更是比不上什么“硕果”的甜美,映射着李儒当初要让斐潜来董卓军挂职,结果斐潜却舍弃了当时李儒给予的“硕果”,而是去荆襄获取了刘表的“荇菜”别驾……
斐潜拱手说道:“潜有此获,常寤寐思 服,思 报长史之恩也。”
李儒闻言,拂须的手略微顿了一下,微微眯缝了一下眼,心中不由的称赞一声,这个斐潜斐子渊倒也是思 维敏捷,对应有度。
“寤寐思 服”这四个字也是来自于诗经,刚好是和李儒用的“左右采获”之词是同一篇。“服”字在古代