要打发你到国王身边去，你留在我身边，留在一个教士身边又有什么用处呢，倒不如去为国王打仗，陛下是个慷慨而又公正的人，你在他身边正能受到重用，这才是一个有才能的年轻人应该做的事情。”
“而且，”主教又补充道：“你的表兄，皮埃尔.德.孟德斯鸠也正在国王的火枪手队伍里，难道你不愿意去与他并肩作战吗？我想他一定非常地想念你，你到他身边去，做出一番功绩来，也好把他借给你的头衔还回去。”
说到这里，达达尼昂也表示同意，因为他参军的时候，使用了他的表兄皮埃尔借给他的伯爵头衔，才能这样迅速地进入了主教与格拉蒙元帅的视线，并且得到推荐，所以他一直惦记着这件事情：“何止呢，”他说：“我还欠着他七百个金路易呢。”
“那么你就更应该去了。”主教说：“之后有许多的仗要打，你得从国王的手里拿赏赐。”
达达尼昂听了，立即躬身表示遵命，并好好地感谢了主教先生一番，他回去后，在他的朋友里选择了三个人作为同行的人——他们同样愿意为了国王效力——他们在第二天就匆忙地出发了，然后在富凯先生离开后的第七天回到了赫泰勒，在看到国王的时候，富凯马上扑在了他的脚下，感谢国王对他的