,尽量做出很愿意从命的样子:“我会保护它们的,只要是您的命令。”
“你会做的滴水不漏。”
“滴水不漏,陛下,没人能从我的剑下偷走哪怕一盎司的泥灰。”
“但我不需要你做的滴水不漏,”国王说:“我要你将这件事情尽可能地宣扬出去,然后……”
“然后?”
“如果有人来向你行贿……”
“那他们就看错人了。”
“不,我要你接受贿赂。”
“那对于我的名声有多么大的损害啊。”
“不会比主教先生的更坏。”国王说:“等你接受了贿赂,你就悄悄地将土豆夹在衣服里,把它们带给那些贿赂了你的人。”
“唉,您是想让这些人都去种土豆么?”达达尼昂说:“我已经明白了,但您为什么不直接和他们说呢。”
“当然是因为人们的想法总是很奇怪的,他们有时候非常轻信,有时候又顽固无比,他们墨守成规,却对悖逆之事兴致勃勃,要是我对他们说,去种土豆吧,这是一种又能当面包,又能当蔬菜,又能做零嘴儿的好东西,而且三个月就能长出一大桶,他们是不会相信的,不但不信,还会以为我要谋害他们,让他