我能够明白上一句话,但下一句是什么意思?”
“这是里世界最严酷的惩罚。”维萨里说:“被处以这个刑罚的巫师首先会被五马分尸,然后他的灵魂也会被撕裂,固定在碎裂的肢体里,末了这些肢体会被埋在里世界的高墙下——就是将里世界与表世界分割开来的魔法之墙——永远无法安息,被迫注视与嗅闻着每个越过魔法之墙的存在,一旦有凡人触碰,它们就会厉声哀嚎……这是对违法者的处罚,也是对后来者的警告。”
“啊,”国王说,“我明白了。”
——————
瓦罗.维萨里离开后,邦唐告诉国王说,玛利.曼奇尼正等在门外,路易握着羽毛笔的手微微一顿,“不,”他说,“今天就不了,和她说,邦唐,我有很重要的事情要办,让她去找菲利普或是亨利埃塔玩儿。”
邦唐遵命而去,路易几乎想象得出玛利气恼的样子,但在这个时候,他的确不太想要见她——并不是因为曼奇尼家族曾经对瓦罗.维萨里所做的事情,这样的事情,就算在表世界也只能说是寻常,但瓦罗.维萨里也未必做错了什么,至少他让自己的妻子与女儿摆脱了成为玩物或是祭品的可能——莫特马尔公爵或许卑劣,但他是个凡人,这注定了他永远无法摆