来,先生,我还有……”她焦躁地抚摸了一下手臂:“我还有一封信要您代为转交国王陛下呢。”
达达尼昂向她恭敬地鞠了一躬,“那太好了,国王一定会很高兴的。”他说:“请把这封信给我吧。”
“我很愿意,”女公爵说:“但我还没写完,您可以在这里多待几天,等我把它写完吗?”
达达尼昂顿时露出了为难的神色,但女公爵立刻伸出了她的手臂,她有着一条令人倾倒的手臂,丰腴而又白皙,“请将这条手镯摘了去,”她说:“这是给您的酬劳,如果国王为了这短暂的延误骂了您,您就把这个给他看,看在我和陛下以往的情分上,他一定会原谅你的。”
于是达达尼昂就大胆地上前,在柯尔贝尔的目瞪口呆中摘下了那只珍珠与钻石交杂的手镯,还在女公爵的宽容下,吻了吻她的手。
——
达达尼昂与柯尔贝尔在圣法戈尔城堡有了两个顶好的房间,他们的贴身仆从有两张可以从床底抽出的小榻,女公爵的客人见到他们都是客客气气的,他们得以与女公爵共进了一次晚餐,之后就没有再和她单独相处过,柯尔贝尔猜这是为了避免达达尼昂再次提出辞行——女公爵的信写的慢极了,简直要让人以为她还要学习如何书