的国王忍不住笑了起来：“不，”他说:“不，子爵先生，我不会插手我不熟悉的事情，主教先生如此，你也是如此，你们是我的臂膀，我可不会像是一个孩子那样随心所欲地束缚住你们——我只希望你能够为我奉上一场胜利，您能的，对吗？”
“陛下。”路易的话让蒂雷纳子爵感到羞愧，这位年纪足以做国王祖父的人面色涨红，甚至蔓延到了无辜的耳朵，他确实有此顾虑，但被国王指出，他都觉得自己实在是太轻视他的君主了。
路易已经决定了要做一个旁观者，他是国王，而非将军，即便现在的战争中，君王们也时常御驾亲征，但他们对于将士们来说只能说是一种象征或是鼓励，真要靠路易个人的勇武去扭转局面——到那时，他距离亡国之君也不远了吧，就像是可怜的查理二世。
“那么，”蒂雷纳子爵得寸进尺地说：“若是可能，等到开战，您能留在这儿吗？”
路易看着他。
这位将军的眼睛布灵布灵地看着他，手指灵活地绕来绕去，意思很明显，国王还是别去危险的战场了……“这里有一座钟楼，陛下，从那里您能够纵观整个战场。”
“你们已经确定好战场了？”路易问。
————