诚王事”之类的光环，免得很快就被大清洗；然而碍于自己的家族没落已久、囊中羞涩，所以只有钱翻修了大厅这是藤田五郎作出的推测。
而且，他的推测确实也和事实非常接近。
此刻他看到的来宾之中，有人依然穿着和服，然而更多的人穿上了洋装。女人们穿着五颜六色的西式长裙，紧身的设计勾勒出美妙的肢体曲线。
藤田五郎只是一眼扫过人群，随即漠然地将视线调往另一个方向。
在新政府大力引进和推行西式生活方式的现在，大家都穿起了洋装、解下了佩刀、喝起了红酒，女性也穿上了紧身长裙即使这种裙子要穿得好看的话最好是个子高一点、而多数本国女性都偏矮小，其实并不太适合这种设计。
虽然随时在保持着警惕，观察着整个会场里的人群，隐藏在角落里的藤田五郎，却忽然不合时宜地想到了另外一幕场景。
同样灯火辉煌、人声喧闹的岛原，他独自一人安静地坐在黑暗的空屋中，他的爱刀“池田鬼神丸国重”静静地放在他右手边的榻榻米上。旁边的房间灯火通明，艺伎和客人们的笑语声从那边传来。
他知道她就在那里。就在距离他只有一道隔扇之遥的隔壁房间里。穿着艺伎的盛装