虽然山口二郎……不，藤田五郎看上去并不像是一位游刃有余的花街常客，但他却意外地能够给人以一种可以安心依靠和信赖之感。即使是在花街这种地方，假如自己闹出什么糟糕事情来的话，这个人也会阻止自己、或者把场面料理得很好吧。
到了人生的最后关头，扔下那些当初束缚自己的东西，做点在别人眼里看起来没出息的享乐之事……也没有什么关系吧？！
至少，山川大藏也好，藤田五郎也好，都是让他觉得自己即使这样做也不会被他们两人轻视的类型。尽管自己的一生就这么一事无成地过去了……这两个人也会理解自己此刻的心情的吧。
岩崎这么想着，然后——就真的喝醉了。
当他开始靠着那位态度专业又老练的游女唱起家乡的歌曲之时，藤田五郎站起身来。
他冲着山川说了一句“我出门透透气”，就拉开障子门走了出去。
山川无奈地摇了摇头，猜测着他也许是因为岩崎的模样而想到了以前在新选组的那位著名的同伴——冲田总司而感到心绪郁结。然而岩崎醉成这样又不能放着不管，所以山川也只能留在房间内陪着岩崎一起喝酒，有一搭没一搭地听着艺妓在旁边弹着三味线。