“还是你们地方悠闲啊，我早就说过你们干警察的最有油水了，想干什么都行，也没人管。哪像我们部队，上头总是下令，让人神 经紧张。”
“西村君，其实我们警察厅也一样，甚至比你们更紧张，我上头有警察厅，警察厅上头有特高课，这不，前几天松本课长两次被袭，我们都被派出来查找刺客。”
“这事我也听说了，既然这样，星野君为什么还有时间跑出来找人下棋呢？”
刘星野一笑。“西村君，这案子有点难度，但对我来说不过是小菜一碟。”
西村一听，赶紧恭维起来：“那是，什么案子能难倒你呢，你可是神 探啊。”
他顿了顿，又说道：“星野君，如果我哪一天崔大疤瘌了，希望你能查明真相。”
这家伙突然冒出一句汉语把刘星野搞得一愣，一开始他以为西村说的是黑水潭的大当家崔大疤瘌，又一想不对，这家伙怎么会认识崔大疤瘌呢，而且看他的语气也不是这个意思 ，甭问，他一定又在说那半通不通的中国成语了。
刘星野念叨了几遍崔大疤瘌了，琢磨了一下就明白了。
“西村君，你说的是不是吹灯拔蜡？”
“对，崔大疤瘌，就是完蛋的意思