…”
“放心吧,陈老师。”
不等对方把话说完,孙雅就笑着说道:“我知道您在担心什么,但是这一次请务必耐心一些。硬科幻小说的市场虽然不大,但是凭借老白这个名字,肯定不会让你们出版社亏钱的。而且别忘了,最多再等一年,这部《火星救援》放入书架就要被老白亲自搬上大荧幕了……”
……
《火星救援》放入书架虽然说是完工了,但是作为作者,孙鹏还是要再仔仔细细的检查几遍,修改一下里面的错别字和语法错误什么的。
相对于小巫师系列来说,他在这本书里投入的精力更多。
所以虽然还是参照了原版的小说和电影,但是实际上,这本书他已经进行了更加全面和细致的华夏化改造——当然了,这必须是在国家航空航天局专家们的协助下才能完成,光靠他一个人是肯定没办法的。
但是无论如何,对这本书孙鹏的感情肯定更深一些。
交稿的时间,约定在了三月中旬。
而且这一次孙鹏不光是会给出中文版的书稿,同时还会把英文版一起交出去,而英文版的翻译则是国家航空航天局的几位专家——相较于光轮或者海豹出版社的专职翻译,孙鹏更相信这