“……vcero! vcero! vcero!”
随着哼唱完最后一句歌词，孙鹏终于满意的点了点头道“行了，王老师，就这么着了！哈哈，多谢多谢，今天真是辛苦您了！”
热情的握住外国语大学意大利语教授王铭的右手，孙鹏好一阵的摇晃。
原以为要花两三天时间，没想到这位王教授这么给力，仅仅半天多点就搞定了翻译——虽然只有短短的十几句词，但是要让翻译的结果和孙鹏记忆中的那些发音一一的对应上，可不是一件容易的事情。
几乎每一句词，孙鹏都要细细琢磨，和记忆仔细对照才行。
“呃，这就完了？”
相对于孙鹏的兴奋而言，王教授就一脸的懵逼了。
刚接到邀请，说是要配合着老白写一首意大利语歌曲的时候，他可是相当的兴奋。虽然贵为大学教授，但是不过四十出头的他也喜欢看小说，喜欢看电影，当然也喜欢听音乐，当然不会不知道老白这尊大神。因此知道自己有机会和对方合作之后，王铭不光是高兴的一晚上没睡，甚至还专门向系里请了一星期的假！
和老白的合作，怎么也要两三天时间吧？
两三天来翻译、完善歌