阳早已西沉，余晖消褪，天上的云彩褪色，绚丽尽失，只剩下原本的灰白色。
援军已经拆除桥上的爆炸装置和路障掩体，步兵配合着谢尔曼主战坦克，源源不断地往前方进发。
伞兵伤亡惨重，只剩下汉森下士、瑞恩和吉米三个人，米勒上尉的七人精英小分队，倒是都奇迹般地存活，只有米勒上尉左手中弹受伤。
使用援军的通讯系统与指挥部取得联系之后，米勒上尉得到的军令是立即带着瑞恩返回位于诺曼底海滩的战地总指挥部，一行十人乘坐军用运兵车，连夜赶路。
百多英里的距离，众人一路行来，花了两三天的时间，现在乘坐军用运兵车，不到三个小时就回到诺曼底海滩，米勒上尉第一时间带着瑞恩前往指挥部复命，众人就在霍华德中士带领下，安置下来，睡了个好觉。
几天不见，诺曼底海滩已经完全变了个样，隆美尔芦笋障碍，遍地的阵亡将士尸体，染成红色的海滩，都已经被清理得干干净净，海水都恢复清澈，海浪翻涌，海涛阵阵，激起朵朵洁白的浪花。海滩上堆满堆积如山的物资，坦克装甲车火炮络绎不绝驶向登陆场，士兵排成方阵，源源不断。
雷睿一个人坐在能俯瞰整个海滩的德军坚固工事的顶上，