与本王同行。翟让将军你可以本部人马去换梁师泰将军，你的亲随兵马看护民夫足矣。梁师泰将军那潞州府兵1000人交由裴主簿代管，汝明日仍为本王开路将。本王不在之时由裴军师主持大局，诸公可听清楚？”帐中文武皆点头称是，各自出账准备。
“军师、主簿且请留步，我有一言。”杨二叫住了正欲离帐的二裴叔侄。
“裴公，你是本地大户，可知何处产煤？”杨二也不知道这个年代有没有这个东西，只是试探着问道。
“煤？煤是何物？”二裴相互看了一眼，一脸不解。
艹！看来隋朝还没有煤这玩意，至少没什么人知道，杨二心想。但又不甘，接着说道：“嗯，就是一种地里挖出来的黑色的石头，这种石头能够燃烧，可替代木材之用。”杨二边比划边解释，尽量通俗点。
“可是那黑石？”裴蕴突然反应了过来，他觉得应该是这个东西。一旁的裴世矩此时也点点头，他也认为就是这个石头。
“对，就是黑石。”杨二估计煤炭在隋朝的称呼十有八九就是黑石。
“哦，那黑石我曾见过，但产地距此很远，晋阳往北与突厥接壤的娄烦、马奕二郡有这种黑石，当地人不用，倒是突厥商人在隆冬时节