10月底。
在美黛子的帮助下，根据赛亚人拉蒂兹的基因，分别针对天堻饭五人的身体，调制出来的基因药剂都问世了。
美黛子帮他们选了一下，天堻饭、小林一人一针小剂量，其他人再减半，消化时间都是一个月。
先连续用一年，然后再看。……
11月，基因实验室。
布尔玛来了，把一个实验室建到了基因实验室旁边，好就近跟拉蒂兹谈话，以翻译辅助仪上的外星文字。
顺便，布尔玛为众人测试了一下战斗力。
天堻饭约650、小林约550、乐平不到450、饺子约400、弥次郎约300。
短笛随随便便超过了3000，山崎随随便便超过了4000，美黛子封顶9999。
据美黛子说，她还没出力呢。……
12月，宇宙中。
拉蒂兹最后的声音通过辅助仪，经过两个月时间，跨越上千光年，传递到了贝吉塔与那巴的辅助仪上。
“战斗力3千，拉蒂兹败的不冤，贝吉塔，我们要不要去救他？”
“去看看好了，顺便拿下那个星球。”……
另一边，北界王星。