吃完午饭，柳子衿把诗抄了出来。
侠客行。
韩昭雪率先过目欣赏。
“赵客缦胡缨，吴钩霜雪明……赵客是什么客？是一个侠客的名字么？吴钩又是什么？赵客的兵器？一种钩？”刚看完第一句，韩昭雪就已经满腹疑惑。
这个世界没有燕赵之地，自然就没有赵客，这个世界也没有吴钩这把名剑，因此韩昭雪自然无法理解吴钩是什么。
柳子衿有些头疼，他不懂诗词，更不懂平仄，因此诗只能照抄，却不敢瞎改。
包括前两首其实也是一样，都会有一些莫名奇妙的东西，只是不影响整体的意思，因此通过不同的理解，也能给圆过去。
但是这一首诗，从头到尾行云流水，大开大合，适合一气读下去，方有酣畅淋漓之感。若是刚读两句，疑惑的东西就一大堆，那就别想有那种感觉了。
于是他想了想，大着胆子把赵客改成了剑客。至于吴钩……他想了想，寒冰坊造的顶级念力剑玄冰，跟吴钩二字的音调似乎对得上，于是也直接大着胆子改了一下。
但是当他看到诗的下面又是信陵又是邯郸的，又是救赵又是大梁城的，就知道这诗没法弄了，改不了。