“哦-哦-哦！这……这就是那个发源地……先生，从这一点来看您已表明自己……您是教授吧？是教授？”
“我曾有幸在某大学给年轻人讲过几课。”
“年-轻-人！”列姆布克仿佛打了个寒噤，虽说我可以打赌，他对目前发生的情况还不太清楚，甚至可能还不知道他是在跟谁谈话，“我的先生，我可不会允许发生这样的事情，先生，”他蓦地大发雷霆，“我容不得年轻人。全都是这些传单。这是攻击社会，先生，是海盗式的袭击，是海盗行径……您有何要求？”
“恰好相反，尊夫人要求我明天在她举办的节日活动中朗诵。我不是来提要求的，而是来寻找我的权利……”
“节日活动？不会有什么节日。我不会允许你们举办节日，先生！您要讲课？讲课？”他发狂般叫道。
“我很希望您对我说话客气一点，阁下，不跺脚，也不把我当作孩子对我叫喊。”
“您也许明白您在跟什么人讲话吧？”列姆布克脸红了。
“完全明白，阁下。”
“我在保护社会，而您却在破坏它。您-在-破-坏！您……不过我想起您来啦：您是不是在斯塔夫罗金将军夫人家里当过家庭教师？”