个人回来了。
“那就是我的弟弟索诺兰,”乔达拉很高兴这番描述证实了他的话,尽管提起他弟弟时,他无法不感到心痛。”那是他的成婚典礼。他和杰塔米成了婚,而且他俩又同马肯诺和索莉结成了交叉配偶关系.索莉是第一个教我马穆塔语的人。”
“索莉是我的一个远亲,而你是她的一个配偶的兄弟?。(索诺兰、杰塔米与马肯诺、索莉是互婚关系,即索莉也是索诺兰的配偶,杰塔米也是马肯诺的配偶--编者)那个男人转向他的姐姐。“瑟瑞,这个人是亲戚.我想咱们必须得欢迎他们。”没等她回答,他就说,“我叫鲁坦。隼营的头人。以圣母穆特的名义.我们欢迎你们。”
那个女人别无选择.她无法拒绝同他一起表示欢迎,那会扫他的面子,虽然她有几件事想在私下里同他谈。”我是瑟瑞,隼营的女头人。以圣母的名义,你们在这里是受欢迎的。在夏天,我们是羽草营。”
这不是他受到过的最热烈的欢迎。乔达拉察觉到了一种明确的保留和限定.她在“这里”欢迎他,仅限于此地,可是,这里只不过是个临时居住地。他知道羽草营指的是任何夏季狩猎营地。马穆塔人在冬季是定居一地的,而这个部落,同其他部落一样,居住在由一两个大