B先生：“约翰.斯密斯。怎么，你想改个名字？”
约翰.斯密斯：“前陆军士官，今年48岁，有一个妻子和一个女儿，已经做了12年保镖，评价中等，朋友们都叫我大约翰...”
“当然了，这些都无关紧要。接下来说的，更重要一点儿：
这位船长和他们的两名部下，都被我击昏了。珍妮没死，只是昏过去了。他们所在的地方，有条通道可以去外面，那里放着一艘救生艇...”
这样说着，对讲机里响起了一阵开门和走路的声音。又过了一阵子，大约翰才继续开口。
“咳，您不知道，这位船长先生和他的部下，在救生艇上准备的还真是齐全。几十万现钞，足够三个人至少半个月的食物和淡水，还有...通讯工具、潜水工具、捕鱼工具...嗯，应该是能在远程破坏船驾驶系统的某件仪器，以及由船上的二副发现，然后由珍妮来使用的---在伯兰汉号上可用，在我们这里也一样可用的，能引爆船底炸弹的起爆器。”
B先生：“好了，把那位船长带过来吧。”
大约翰：“这个当然可以。但是，老板，这次您打算给我们多少奖金？”
B先生的脸色顿时难看了起来