田的意思，四人悄悄空移来到后花园，在肥田的引导下，进入一间屋子。
日式房间，一切活动都是坐在榻榻米上。真美本是日本人，盘坐跪坐习以为常，小根小幽显然很不适应，好在他们也无需休息，林和就任由二人站立。自己盘坐之后，便欲找肥田开聊。
肥田见小根为了救自己，双臂都有伤，心中感恩，非要替他包扎。在小根的坚决反对下，肥田这才安心坐下。
刚刚坐定，外面有个娇弱的童声在叫肥田。拉开移门，只见外面跪着一个少女，听她叫肥田哥哥，想必是他妹妹。门外地上有个茶盘，原来是来送茶水的。
少女年约十四五岁，小鼻小嘴长得非常清秀，加上一身和服打扮，宛如一幅画卷上的古代仕女。
林和很是讶异，这少女和真美完全是不同的类型，这大概就是标准的大和女子吧。他不由地多看了一眼，却发现少女也在偷窥自己，稍作对视，少女连忙收回目光，随即退了出去。
回过神来，林和开始向肥田提问，了解前原藤条的具体情况。
——————
回到札幌公主饭店，时间已是半夜。
趁着村上真美去洗澡，林和在客厅里开始教训起小根：“我让你救