且说私人会所，被来历不明的人一闹，居然死伤了好几个。这地方本来也是黑社会经营的场所，让人打进门来，抢走援*交女，感觉很是丢人。会长发完脾气决定不去报警，私下派人调查那些人的来路。
肥田诚司离开房间，直接去警署报案，称自己的妹妹来宫崎一天，现在失去联系，希望警察协助寻找。这番说辞没有漏洞，而私人会所又没报警，所以警察没有察觉这事的严重性，只是答应肥田，警署会通知警员协查。
九州这里已经没事，趁着夜幕降临，林和决定现在就去东京。先在房间里闭目凝神，遥视东京都地区，选好空移落脚点，然后来到客厅，招呼大家准备出发。
这两年，古今中外四处纵横历练，空移术的能力增长最为明显，单身空移可达数万公里。五千公里以下的短距，带上五六个人没有一点问题。
离开宫崎，来到东京都北部的足立区，那里距前原藤条的寓所不远。照例还是找饭店开了一间豪华大套房，钱不是问题，无论去什么地方，首要有个栖身之所。
眼下刚收了肥田穗子，不好意思叫她一起上床，林和让真美陪穗子睡房间，他待在客厅里。自己夜间无须睡觉，只要身边没有女人，盘坐入定的效用好过睡眠。