美人鱼的黑帆鲜明的迎着清晨湛蓝色的天空。海盗头子塔利维克站在甲板上，默默的诅咒着海神 萨图斯——该死的，三天都没遇到一艘路过的商船了。
在疯子寇博号的不远处，还有一艘海盗船——庞然大物号，也悬挂着人鱼黑帆。三艘海盗船，从裂石岛出发，沿着荒凉贫瘠的海岸，经过半个月的航行。漩涡海的灾星——塔利维克，这个臭名昭著的海盗头子，一无所获，他们的食物和淡水几乎快消耗完了。
“大人。”独眼拉尔夫，塔利维克的大副拎着卖酒杯走过来，灌了一口发酸的劣质麦酒：“三场大风暴，还有逆风，将我们赶向更远的地方。这次远行可能从一开始就被诅咒了。”