，并传回了逐日佣兵团。塞纳在得到埃德里克传回的消息后，预先准备，精心设伏，几次都将从战歌堡出发偷袭的兽人讨伐军打得大败。
兽人讨伐军的数次奇袭失败自然引起了战歌堡中的兽人们的怀疑，他们循着蛛丝马迹，最终发现了‘夜归’旅店老板埃德里克的真实身份，并悄然布网，对埃德里克实行了抓捕。
那一夜，埃德里克和一名同伴在酒后被兽人的抓捕人员围堵在了一条小巷里。经过一场短暂却激烈的战斗后，他和同伴双双受伤被俘。
在随后兽人对他的审讯拷问中，埃德里克最初坚持着没有投降。但后来兽人顺藤摸瓜，将埃德里克居住在另一座草原城市铁木堡附近乡下的青梅竹马的爱人抓获，并以她性命相威胁后，埃德里克就变节投降了。而他那名同伴却至死不降，对他的变节行为破口大骂。而埃德里克为了向兽人表忠心，纳投名状，竟然拔刀杀死了自己的那名同伴。
他至今还清楚记得自己将匕首刺入那名同伴的心窝时，同伴眼中那满是惊愕和不信的神色。
一阵刺骨夜风吹过，将只穿着单薄长衫的埃德里克冷得打了一个寒颤，把他的思绪又拉回到了现在。
想着博格斯今夜对他的无礼，埃德里克不由自嘲