啊……我，父亲这次无论如何也阻拦不了我了。”
北岩无言，香取子不停倒腾脚下的湖水，两人并排坐到落日余晖散尽，灰黑的云侵蚀了头顶的一片天空，湖面吹来的风也有些微凉……
考虑到北岩有学习中国文化、历史的背景，精通汉语等因素，高级机密情报机构一封绝密委任信由荣仓介送至北岩手中，派遣其前往中华首都，进行长期秘密潜伏，逐步渗透的任务，直到接到上级指令，进行下一步行动。
荣仓介回到日本的一个多月，接受了情报机构与特务机构的联合培训，由原作为监视北岩的一只眼睛，完成了向三重身份的转变，他将作为北岩与高级机密情报机构联系的唯一纽带，负责对北岩的监视，任务的传达，以及作为北岩潜伏渗透任务的顾问。
藤田原武在此事件之后并不离开，而是与北岩达成生死合作关系，将一同前往中国，只是他和荣仓介原本在坂田大学里曾是对头，如今立场既然一样，同为扶持北岩，于是冰释前嫌，相处甚欢。
此后，香取子说服父亲，北岩委托松木继续寻找香泽和北野，一切就绪，择日出发。
汪洋大海，远航巨轮显得像一叶扁舟，载着他们四人漂往大洋彼岸……