达里欧手里的猎枪走了火。
躲在酒窖廊道后边的薇薇成了冰块，手里的大瓷盘摔在地上，葡萄滚出去老远。
霍顿像是没听清。
“你说甚么？”
伍德当了回复读机：“我看上你的老板了，露丝?佩洛西，椿风镇的大法官，我看上她了，要娶她过门。”
霍顿：“等一下……”
达里欧：“等一下，请等一下。”
伍德摊手：“等什么？我的提议有问题吗？你们都觉得进展太快了？要不让霍顿先把约会的请柬送过去？然后托他送聘礼？聘礼也是九一分？他九，露丝一？”
达里欧满头是汗。
霍顿呆若木鸡。
他俩齐声说。
“问题不是这个！”
“问题不是这个！”
伍德问：“愿闻其详。”
达里欧答：“她是个有夫之妇！”
伍德坦白:“我突然发现，我喜欢人妻。”
霍顿补上一嘴：“大法官还有两个女儿呢！”
伍德和达里欧松了一口气。
霍顿问：“为什么你们是这个反应啊！普拉克家的少爷！你到底在想什么啊！”