？”
少女这次才真有些吃惊的看了过来，依然用日语道：“你竟能听懂日语？”
黄御萝心道小姐姐我以前在京都和大阪来回厮混了那许多年，不懂日语早就饿死了，但却按下心头所想也用日语回道：“知道些皮毛罢了。”
虽然现代日语与中古日语语法有些差异，但是这种相对封闭的岛国语种只要稍微注意不要使用后世的外来语词汇，交流起来倒也无甚大碍。
少女忽然有些喜色，对仆人笑道：“幸助，不想这次来到大陆撞见的有趣事情都和这些宋人短毛有关，倒是奇了。”
黄御萝闻言一个激灵，“你们遇到过我的同伴？”
“谈不上遇到，不过是这次和大哥去澳门时碰巧撞见了你们的人，那位傅东主倒是个妙人，居然想将那些日本逃来的切支丹还有朝鲜奴隶同广东搜罗来的流民一股脑都带到琼州岛上去屯田，当真只是屯田？”
傅小飞要去海南的事情黄御萝知道得不多，自然接不上话，但又想了想，还是道：“还未请教小姐名讳。”
少女倒也没有忌讳，“你叫我伊丽莎白就是了。”
黄御萝听后一阵无语，这算昵称？
见黄御萝这番表情，少女笑着解