婧芝的声音,马上快步走过来,手里拿着一个白色的小本子和一支黑色圆珠笔。
“想要点什么?”Florence 微笑着问婧芝。
婧芝仰着脖子,看着Florence 手里的本子,轻声对她说:“我们想要一盘辣子鸡……”
“嗯,辣子鸡……”Florence 小声重复着,一边在小本子上沙沙地写着什么。写完了,她继续问婧芝:“还有别的什么吗?”
“蒜蓉菜心……”婧芝接着说。
“嗯……蒜蓉菜心……” Florence 继续重复着婧芝的话,依旧在小本子上快速地写着。她写完后,抬头看了婧芝一眼,对她说:“还有别的什么吗?”
婧芝也看了她一眼,对她说:“剁椒鱼头和西芹炒虾仁,谢谢!”
“OK!剁椒鱼头和西芹炒虾仁……” Florence 又小声重复了一遍,继续在小本子上写着什么。
对面的琪儿看着眼前的一幕,完全愣住了。她第一次见一个中国人念这么蹩脚的翻译成英语的中国菜名,而且这些菜名还被一个英国人重复念了一遍。
“辣子鸡、蒜蓉菜心、剁椒鱼头和西芹炒虾仁,对吧?” Florence 用伦