情’就会消失,‘爱情’的保质期实在是短得可怜。”
这样的解释自然并不精确,而且漏洞百出,但对于一个没接触过这种概念的人来说,这样说无疑是最好理解的。
萝丝问:“你的意思是说,奥赛罗杀死黛斯德莫娜时,他们两人间或许早就没有爱情了吗?”
“对。比起用‘爱情悲剧’这个词来形容《奥赛罗》,我更喜欢直接称其为‘亲情悲剧’。”
萝丝摇了摇头,“我不喜欢这种说法。按你这种说法,难道在你心目中就没有永恒的爱情存zài吗?”
乔衡没有反驳什么,他像是突然失去了交谈的兴趣,正过身子边看歌剧边道:“它本来就不存zài。”